Términos
Borrador. Antes del lanzamiento añadiremos el nombre y la dirección del responsable, y un abogado revisará estos textos.
Última actualización: 4 de noviembre de 2026
1. Ámbito
Estas condiciones se aplican al uso de la app y la web de RallyRoads, gestionadas por Philipp Tobisch («nosotros»). Al crear una cuenta, las aceptas. Cómo tratamos tus datos se explica en la política de privacidad.
2. Edad y permiso de conducir
Para crear una cuenta necesitas tener al menos 16 años en la UE y al menos 13 fuera de ella. Para hacer una ruta como conductor necesitas tener al menos 18 años y un permiso de conducir válido para el vehículo. Los más jóvenes pueden ir de pasajeros o de copilotos.
3. Seguridad vial
Las normas de tráfico y las señales tienen siempre prioridad sobre cualquier indicación de la app. Quien conduce no usa el dispositivo en marcha. Los checkpoints solo se hacen con el coche parado. Las rutas no tienen cronómetro ni puntuación por velocidad, y RallyRoads nunca es una carrera.
4. Bajo tu responsabilidad y estado de las carreteras
Conducir conlleva riesgos que no podemos controlar. Tú decides si la carretera, el tiempo, el tráfico, tu vehículo y tu propio estado permiten hacer una ruta, y conduces bajo tu responsabilidad. Las rutas describen la carretera tal como estaba al preparar la ruta. Las carreteras pueden estar cortadas, dañadas, en obras, cerradas por temporada, sin asfaltar o intransitables, y los horarios o las normas de acceso pueden cambiar. Comprueba el estado de la zona antes de salir y da la vuelta si una carretera no es segura o está cortada. Las rutas offroad siguen pistas por las que se podía circular legalmente al prepararlas; las normas y señales locales se aplican siempre.
5. Tus rutas y contenidos
Si publicas rutas, fotos o comentarios, confirmas que tienes los derechos sobre ellos y que cumplen estas condiciones. Nos concedes una licencia no exclusiva, mundial y gratuita para alojarlos, mostrarlos y distribuirlos en la app y en nuestra web. Retiramos el contenido ilegal o peligroso, y las infracciones repetidas llevan al bloqueo. Si un tercero nos reclama porque un contenido que publicaste infringe sus derechos o la ley, nos mantendrás indemnes en la medida en que seas responsable de ello. Para publicar y vender rutas se aplican además las condiciones para creadores.
6. Compras y suscripciones
Las suscripciones se renuevan automáticamente y puedes cancelarlas cuando quieras en los ajustes de App Store o Google Play, como tarde 24 horas antes de que termine el periodo en curso. Si cancelas durante la prueba gratuita, no se te cobra nada. Las rutas compradas siguen desbloqueadas mientras se ofrezca la app. Para pagos y reembolsos se aplican además las condiciones de Apple o Google.
7. Ingresos de creadores
Los creadores reciben el 70 % de los ingresos netos que realmente nos llegan (después del IVA o del impuesto sobre ventas y de la comisión de la tienda) por las ventas sueltas de sus rutas, y una parte del fondo Pro. Los detalles están en las condiciones para creadores.
8. Garantía
La app y las rutas se ofrecen «tal cual» y «según disponibilidad». En la medida en que la ley lo permita, no damos garantías expresas ni implícitas, por ejemplo de comerciabilidad, idoneidad para un fin concreto, exactitud o disponibilidad ininterrumpida.
9. Limitación de responsabilidad
En la medida en que la ley lo permita, no respondemos de daños indirectos, incidentales, especiales o consecuentes, ni del lucro cesante o la pérdida de datos, y nuestra responsabilidad total queda limitada a la cantidad mayor entre lo que nos pagaste en los 12 meses anteriores a la reclamación y 50 dólares estadounidenses.
10. Consumidores en la UE, el EEE y el Reino Unido
Si eres consumidor y resides habitualmente en la UE, el EEE o el Reino Unido, los apartados 8 y 9 no se aplican a ti. En su lugar se aplican tus derechos de garantía legales. Respondemos sin límite por dolo y negligencia grave, por daños a la vida, la integridad física o la salud, conforme a la ley alemana de responsabilidad por productos defectuosos y cuando hayamos dado una garantía. Por negligencia leve solo respondemos del incumplimiento de una obligación contractual esencial, cuyo cumplimiento hace posible el contrato y en la que puedes confiar, y solo del daño típico y previsible.
11. Baja y bloqueo
Puedes dejar de usar la app cuando quieras y eliminar tu cuenta (Garaje → Ajustes → Eliminar cuenta); las suscripciones activas se cancelan en los ajustes de la tienda. Podemos bloquear o cerrar una cuenta por incumplimientos graves o repetidos de estas condiciones, por ejemplo rutas peligrosas o ilegales o contenidos de carreras, con un aviso previo cuando sea razonable.
12. Cambios
Te informamos de cualquier cambio en estas condiciones al menos 30 días antes, en la app o por correo. Los cambios que afecten de forma importante a tus derechos u obligaciones necesitan tu consentimiento, que te pediremos en la app; si no estás de acuerdo, puedes eliminar tu cuenta. Los cambios nunca afectan a las rutas que ya compraste ni al precio de un periodo ya pagado.
13. Apple
Si descargaste la app desde App Store, se aplica además el contrato de licencia estándar de Apple para el usuario final (EULA). Estas condiciones son entre tú y nosotros, no con Apple; Apple no es responsable de la app ni de su contenido.
14. Disposiciones finales
Se aplica el derecho alemán, excluida la Convención de la ONU sobre la compraventa internacional de mercaderías. Si eres consumidor, las normas imperativas de protección al consumidor de tu país de residencia no se ven afectadas, y también puedes reclamar ante sus tribunales. Si una disposición no es válida, el resto sigue vigente.